否定と数量の句②
このノートの問いがそのまま復習カードになり、忘れかけたころに出題されます。
no matter ... の譲歩と、once の句 15。
0. 何が入っているか
| 熟語 | 意味 | 気をつけるところ |
|---|---|---|
| no matter how | どんなに〜でも | 後ろは形容詞・副詞 |
| no matter what | 何が〜でも | 後ろは文 |
| no more than | わずか | 数が少ないと言う |
| no sooner ... than | 〜するやいなや | 文頭なら倒置 |
| no wonder | 〜も当然だ | 驚かない |
| not to mention | 〜は言うまでもなく | 付け足す |
| nothing but | 〜だけ | only と同じ |
| once and for all | きっぱりと | 最後に一度だけ |
| once in a while | 時々 | from time to time と同じ |
| once upon a time | 昔々 | 物語の始まり |
| one another | お互い | 3 人以上で |
| plenty of | たくさんの | 数にも量にも |
| quite a few | かなりの数の | 少なくないという意味 |
| all the same | それでもやはり | 譲ったうえで戻す |
| anything but | 決して〜でない | nothing but と逆 |
分かれ目は 3 つあります。
no less thanとno more than（①のノート）…lessなら**〜も（多い）、moreならわずか（少ない）。訳が逆になる**ので、必ず対で覚えます。nothing butとanything but…nothing but（〜だけ）とanything but（決して〜でない）。
形が似ていて意味は正反対です。quite a fewは「少ない」ではない …a few（少し）にquiteが付くと
かなりの数になります。字面にだまされないところです。
1. どんなに〜でも
＿＿＿＿ hard it is, do not give up.
どんなに大変でも、あきらめないで。
どんなに大変でも、あきらめないで。
No matter how
No matter how
No matter how hard it is, do not give up.
＿＿＿＿ happens, I will wait here.
何が起きても、私はここで待つ。
何が起きても、私はここで待つ。
No matter what
No matter what
No matter what happens, I will wait here.
2. 数と驚き
The trip took ＿＿＿＿ two hours.
その旅はわずか 2 時間しかかからなかった。
その旅はわずか 2 時間しかかからなかった。
no more than
no more than
The trip took no more than two hours.
＿＿＿＿ had he sat down ＿＿＿＿ the phone rang.
彼が座るやいなや電話が鳴った。
彼が座るやいなや電話が鳴った。
No sooner / than
No sooner than
No sooner had he sat down than the phone rang.
＿＿＿＿ you are sleepy after such a long day.
そんなに長い一日のあとで眠いのも当然だ。
そんなに長い一日のあとで眠いのも当然だ。
No wonder
No wonder
No wonder you are sleepy after such a long day.
3. 付け足す・限る
She speaks French, ＿＿＿＿ English.
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も話す。
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も話す。
not to mention
not to mention
She speaks French, not to mention English.
He eats ＿＿＿＿ vegetables.
彼は野菜だけを食べる。
彼は野菜だけを食べる。
nothing but
nothing but
He eats nothing but vegetables.
The road was ＿＿＿＿ safe.
その道は決して安全ではなかった。
その道は決して安全ではなかった。
anything but
anything but
The road was anything but safe.
4. once の 3 つ
Let's settle this ＿＿＿＿.
この件をきっぱりと片付けよう。
この件をきっぱりと片付けよう。
once and for all
once and for all
Let's settle this once and for all.
We eat out ＿＿＿＿.
私たちは時々外食する。
私たちは時々外食する。
once in a while
once in a while
We eat out once in a while.
＿＿＿＿, there lived a young king.
昔々、若い王が住んでいました。
昔々、若い王が住んでいました。
Once upon a time
Once upon a time
Once upon a time, there lived a young king.
5. たくさん・お互い・それでも
The members help ＿＿＿＿ every day.
会員は毎日お互いを助け合っている。
会員は毎日お互いを助け合っている。
one another
one another
The members help one another every day.
We have ＿＿＿＿ time before the train leaves.
電車が出るまでたくさん時間がある。
電車が出るまでたくさん時間がある。
plenty of
plenty of
We have plenty of time before the train leaves.
＿＿＿＿ students joined the club.
かなりの数の生徒がそのクラブに入った。
かなりの数の生徒がそのクラブに入った。
Quite a few
Quite a few
Quite a few students joined the club.
It rained, but we enjoyed the trip ＿＿＿＿.
雨が降ったが、それでもやはり旅は楽しかった。
雨が降ったが、それでもやはり旅は楽しかった。
all the same
all the same
It rained, but we enjoyed the trip all the same.