否定と数量の句①
このノートの問いがそのまま復習カードになり、忘れかけたころに出題されます。
all every more の句と、程度をぼかす言い方 15。
0. 何が入っているか
| 熟語 | 意味 | 気をつけるところ |
|---|---|---|
| all at once | 突然 | 「一斉に」の意味にも |
| all of a sudden | 突然 | all at once と同じ |
| all in all | 概して | 全部合わせて |
| all the way | ずっと | 道のりの全部 |
| all the time | ずっと | 時間の全部 |
| every now and then | 時々 | 間をおいて |
| every other day | 1 日おきに | other が「1 つおき」 |
| far from | 〜から遠い / 決して〜ない | 2 つの意味 |
| little by little | 少しずつ | by degrees と同じ |
| more and more | ますます | だんだん増える |
| more or less | 多かれ少なかれ | だいたい |
| much less | ましてや〜ない | 否定のあとで |
| next door | 隣に | to を付けることも |
| no doubt | 疑いなく | beyond doubt と同じ |
| no less than | 〜もの | 数が多いと言う |
分かれ目は 3 つあります。
far fromの 2 つ … 文字どおり「〜から遠い」と、強い否定「決して〜でない」。far from easy（決して簡単ではない）のように、後ろが形容詞なら否定の意味です。much lessは否定のあとで使う …let alone（05 のノート）と同じ形で、
前が否定文でないと成り立ちません。every other dayのother… 「他の日」ではなく1 つおき。every other line（1 行おき）も同じです。
1. 突然と概して
＿＿＿＿, the lights went out.
突然、明かりが消えた。
突然、明かりが消えた。
All at once
All at once
All at once, the lights went out.
＿＿＿＿, it began to rain.
突然、雨が降り始めた。
突然、雨が降り始めた。
All of a sudden
All of a sudden
All of a sudden, it began to rain.
＿＿＿＿, it was a good year.
概して、よい 1 年だった。
概して、よい 1 年だった。
All in all
All in all
All in all, it was a good year.
2. ずっと
He walked ＿＿＿＿ to the next town.
彼は隣の町までずっと歩いた。
彼は隣の町までずっと歩いた。
all the way
all the way
He walked all the way to the next town.
She smiles ＿＿＿＿.
彼女はずっと笑っている。
彼女はずっと笑っている。
all the time
all the time
She smiles all the time.
3. 間をおいて
I visit my old school ＿＿＿＿.
私は時々、母校を訪ねる。
私は時々、母校を訪ねる。
every now and then
every now and then
I visit my old school every now and then.
I go to the gym ＿＿＿＿.
私は 1 日おきにジムへ行く。
私は 1 日おきにジムへ行く。
every other day
every other day
I go to the gym every other day.
4. 程度をぼかす
This question is ＿＿＿＿ easy.
この問題は決して簡単ではない。
この問題は決して簡単ではない。
far from
far from
This question is far from easy.
He is getting better ＿＿＿＿.
彼は少しずつよくなっている。
彼は少しずつよくなっている。
little by little
little by little
He is getting better little by little.
The city is growing ＿＿＿＿.
その都市はますます大きくなっている。
その都市はますます大きくなっている。
more and more
more and more
The city is growing more and more.
The two plans are ＿＿＿＿ the same.
その 2 つの計画は多かれ少なかれ同じだ。
その 2 つの計画は多かれ少なかれ同じだ。
more or less
more or less
The two plans are more or less the same.
5. 強めと隣
He cannot ride a bike, ＿＿＿＿ drive a car.
彼は自転車にも乗れない、ましてや車の運転などできない。
彼は自転車にも乗れない、ましてや車の運転などできない。
much less
much less
He cannot ride a bike, much less drive a car.
My cousin lives ＿＿＿＿.
いとこが隣に住んでいる。
いとこが隣に住んでいる。
next door
next door
My cousin lives next door.
＿＿＿＿ you are tired after the trip.
旅のあとで疲れているのは疑いない。
旅のあとで疲れているのは疑いない。
No doubt
No doubt
No doubt you are tired after the trip.
The concert drew ＿＿＿＿ ten thousand people.
そのコンサートは 1 万人もの人を集めた。
そのコンサートは 1 万人もの人を集めた。
no less than
no less than
The concert drew no less than ten thousand people.