伝える仕組み
このノートの問いがそのまま復習カードになり、忘れかけたころに出題されます。
0. 何が入っているか
報道が届くまでの 16 語。確かめる語と、ゆがめる語が対になります。
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| journalism | 報道の仕事 |
| editorial | 社説 |
| correspondent | 特派員 |
| coverage | 報道の扱い |
| readership | 読者層 |
| propaganda | 宣伝工作 |
| misinformation | 誤った情報 |
| disinformation | わざとの偽情報 |
| sensational | 煽り立てる |
| credible | 信じるに足る |
| scoop | 特ダネ |
| retract | 記事を撤回する |
| censor | 検閲する |
| tabloid | 大衆紙 |
| bulletin | 短い速報 |
| syndicate | 配信する |
misinformationとdisinformationの差は意図。わざと流すのがdisinformationです。retractは撤回。誤りを認めて取り下げることで、訂正記事とセットになります。
1. 作る人
Good ＿＿＿＿ costs money.
よい報道の仕事には金がかかります。
よい報道の仕事には金がかかります。
journalism
journalism
Good journalism costs money.
The ＿＿＿＿ took a firm line.
その社説は断固とした立場を取りました。
その社説は断固とした立場を取りました。
editorial
editorial
The editorial took a firm line.
Their ＿＿＿＿ stayed for the siege.
彼らの特派員は包囲の間もとどまりました。
彼らの特派員は包囲の間もとどまりました。
correspondent
correspondent
Their correspondent stayed for the siege.
The ＿＿＿＿ ran on the front page.
その特ダネは一面に載りました。
その特ダネは一面に載りました。
scoop
scoop
The scoop ran on the front page.
2. 届く範囲
The ＿＿＿＿ was thin outside the capital.
報道の扱いは首都の外では薄かったです。
報道の扱いは首都の外では薄かったです。
coverage
coverage
The coverage was thin outside the capital.
Its ＿＿＿＿ has halved since 2010.
その読者層は 2010 年から半減しました。
その読者層は 2010 年から半減しました。
readership
readership
Its readership has halved since 2010.
The ＿＿＿＿ ran a wild headline.
その大衆紙は派手な見出しを打ちました。
その大衆紙は派手な見出しを打ちました。
tabloid
tabloid
The tabloid ran a wild headline.
A short ＿＿＿＿ interrupted the music.
短い速報が音楽をさえぎりました。
短い速報が音楽をさえぎりました。
bulletin
bulletin
A short bulletin interrupted the music.
3. ゆがめる
Wartime ＿＿＿＿ shaped the memory.
戦時の宣伝工作が記憶を形づくりました。
戦時の宣伝工作が記憶を形づくりました。
propaganda
propaganda
Wartime propaganda shaped the memory.
＿＿＿＿ spreads faster than corrections.
誤った情報は訂正より速く広がります。
誤った情報は訂正より速く広がります。
Misinformation
Misinformation
Misinformation spreads faster than corrections.
＿＿＿＿ is spread on purpose.
わざとの偽情報は意図して広められます。
わざとの偽情報は意図して広められます。
Disinformation
Disinformation
Disinformation is spread on purpose.
The report was frankly ＿＿＿＿.
その報道は率直に言って煽り立てるものでした。
その報道は率直に言って煽り立てるものでした。
sensational
sensational
The report was frankly sensational.
4. 確かめる
Only one account seemed ＿＿＿＿.
信じるに足ると思えたのは一つの証言だけでした。
信じるに足ると思えたのは一つの証言だけでした。
credible
credible
Only one account seemed credible.
The state tried to ＿＿＿＿ the photograph.
国家はその写真を検閲しようとしました。
国家はその写真を検閲しようとしました。
censor
censor
The state tried to censor the photograph.
The paper had to ＿＿＿＿ the claim.
その新聞は主張を撤回せねばなりませんでした。
その新聞は主張を撤回せねばなりませんでした。
retract
retract
The paper had to retract the claim.
Agencies ＿＿＿＿ the column worldwide.
通信社がそのコラムを世界に配信します。
通信社がそのコラムを世界に配信します。
syndicate
syndicate
Agencies syndicate the column worldwide.