限定・抑揚・累加・詠嘆
このノートの問いがそのまま復習カードになり、忘れかけたころに出題されます。
0. どういうまとまりか
限定は「〜だけ」、累加は「〜だけでなく」、抑揚は「〜でさえ〜だ、まして〜はなおさらだ」、詠嘆は「なんと〜だなあ」と、
言い方の強さや範囲を調整する句法です。どれも決まった字と読みの組で見分けます。
| 句法 | 字 | 読み | 意味 |
|---|---|---|---|
| 限定(文頭) | 唯・惟・只・但・独・直 | たダ(ひとリ)〜のみ | ただ〜だけ |
| 限定(文末) | 耳・已・爾・而已・而已矣 | のみ | 〜だけだ |
| 抑揚 | A且B、況C乎 | Aスラかツ B、いはンヤ Cヲや | Aでさえ B だ、まして C はなおさらだ |
| 累加 | 不唯A | たダニAノミナラず | 単に A だけでなく |
| 累加 | 豈唯A | あニたダニAノミナランや | どうして A だけであろうか |
| 詠嘆 | 嗚呼・噫・嗟乎 | あア | ああ |
| 詠嘆 | 哉・夫・矣乎 | かな | 〜だなあ |
| 詠嘆 | 何〜也 | なんゾ〜や | なんと〜ではないか |
| 詠嘆 | 不亦〜乎 | まタ〜ずや | なんと〜ではないか |
分かれ目は次の 3 つ。
- 限定の「たダ」と、累加の「たダニ〜ノミナラず」は、否定・反語の字(不・豈)が付くかどうかで分かれる。
- 抑揚は前半を「〜スラかツ」、後半を「いはンヤ〜ヲや」と読む。後半は反語で「なおさらだ」と強める。
- 「不亦〜乎」は反語の形だが、意味は詠嘆(なんと〜ではないか)。
1. 限定
根拠: 学習指導要領 言語文化-(2)-ウ
限定は、文頭の副詞(唯・但 など)と文末の助字(耳・已 など)のどちらか、または両方で表します。書き下しでは文末の「のみ」はひらがなにします。
限定の「唯」「惟」「只」「但」の読みと意味は?
たダ〜(のみ)(ただ〜だけ)
例: 唯仁者能好人、能悪人 →「唯だ仁者のみ能く人を好み、能く人を悪む」(ただ仁者だけが本当に人を好み、人を憎むことができる)。論語「里仁」。
文末に置いて限定を表し、「のみ」と読む字を 3 つ以上挙げると?
耳・已・爾・而已・而已矣
書き下しでは助詞なので「のみ」とひらがなで書く。
「直不百歩耳、是亦走也」を書き下して訳すと?
直だ百歩ならざるのみ、是れも亦走るなり(ただ百歩でないだけで、これも逃げたことに変わりはない)。
「直〜耳」は限定。孟子「梁恵王上」。
「夫子之道、忠恕而已矣」を書き下すと? 「而已矣」の読みは?
夫子の道は、忠恕のみ。「而已矣」は 3 字でのみと読む。
訳: 先生の道は、まごころと思いやりだけだ。論語「里仁」。
2. 抑揚
根拠: 学習指導要領 言語文化-(2)-ウ
抑揚は、前半で程度の軽いものを抑え、後半で重いものを揚げて強調する言い方です。後半の「況〜乎」は反語の形をとります。
抑揚「A且B、況C乎」の読みと意味は?
Aスラかツ B、いはンヤ Cヲや(Aでさえ B だ、まして C はなおさらだ)
前半で軽いものを挙げ、後半で重いものを強調する。
「死馬且買之、況生者乎」を書き下して訳すと?
死馬すら且つ之を買ふ、況んや生ける者をや(死んだ馬でさえ買うのだ、まして生きている馬ならなおさらだ)。
「且〜、況〜乎」の抑揚。十八史略(先づ隗より始めよ)。
「臣死且不避、卮酒安足辞」を書き下して訳すと?
臣死すら且つ避けず、卮酒安くんぞ辞するに足らんや(私は死でさえ避けない、大杯の酒などどうして辞退しようか)。
後半が「況」でなく反語「安〜」になった抑揚。史記「項羽本紀」の樊噲の言葉。
3. 累加
根拠: 学習指導要領 言語文化-(2)-ウ
累加は、限定の「唯」を否定・反語で包んで「〜だけではない」と、さらに付け加える言い方です。
累加「不唯A」の読みと意味は?
たダニAノミナラず(単に A だけでなく)
例: 「不㆓唯学㆒、亦教」→「唯だに学ぶのみならず、亦教ふ」(学ぶだけでなく、教えもする)。
累加「豈唯A」の読みと意味は?
あニたダニAノミナランや(どうして A だけであろうか、いや A だけではない)
例: 「豈唯一人哉」→「豈に唯だに一人のみならんや」(どうして一人だけだろうか)。
4. 詠嘆
根拠: 学習指導要領 言語文化-(2)-ウ
詠嘆は、感動を表す字を文頭・文末に置くか、疑問・反語の形を借りて「なんと〜だなあ」と表します。
詠嘆の「嗚呼」「噫」の読みと意味は?
あア(ああ)
文頭に置いて感動や嘆きを表す。書き下しでは「嗚呼」と漢字のまま書くことが多い。
文末で詠嘆を表す「哉」「夫」「矣乎」の読みは?
かな(〜だなあ)
例: 賢哉回也 →「賢なるかな回や」(賢いなあ、顔回は)。論語「雍也」。
詠嘆「何〜也」の読みと意味は?
なんゾ〜や(なんと〜ではないか)
例: 是何楚人之多也 →「是れ何ぞ楚人の多きや」(なんと楚の人の多いことか)。史記「項羽本紀」(四面楚歌)。
詠嘆「不亦〜乎」の読みと意味は?
まタ〜ずや(なんと〜ではないか)
例: 有朋自遠方来、不亦楽乎 →「朋遠方より来たる有り、亦楽しからずや」(友人が遠くから来てくれる、なんと楽しいことではないか)。論語「学而」。