そのほかの動詞の句⑦
このノートの問いがそのまま復習カードになり、忘れかけたころに出題されます。
live look lose pass pay pull result の句 15。lose の 6 つが山場です。
0. 何が入っているか
| 熟語 | 意味 | 失うもの |
|---|---|---|
| live through | (困難を)生き抜く | — |
| look out for | 〜に気をつける | — |
| lose face | 面目を失う | 顔（人前での立場） |
| lose ground | 後退する | 地歩 |
| lose heart | 気落ちする | 心（意欲） |
| lose one's temper | 怒る | 平静さ |
| lose sight of | 〜を見失う | 視界 |
| lose touch with | 〜と連絡が途絶える | 接触 |
| pass on | 伝える / 亡くなる | — |
| pass out | 気絶する | — |
| pay a visit | 訪問する | — |
| pull off | 成功させる | — |
| pull through | 切り抜ける | — |
| pull up | 車を止める | — |
| result from | 〜から生じる | — |
分かれ目は 3 つあります。
loseの 6 つは「何を失うか」で覚える … 顔なら面目、心なら意欲、視界なら見失う。faceheartgroundにはaもtheも付きません（数えていないため）。pass onの 2 つの意味 … 「（情報を）次へ伝える」と「亡くなる」。
後者はpass awayと同じ、遠回しな言い方です。pull offとpull through…offは難しいことをやってのける、throughは病気や危機を切り抜ける。主語が人でも状況でも、通り抜ける向きがthroughです。
1. 生き抜く・気をつける
They had to ＿＿＿＿ a long war.
彼らは長い戦争を生き抜かなければならなかった。
彼らは長い戦争を生き抜かなければならなかった。
live through
live through
They had to live through a long war.
Please ＿＿＿＿ ice on the road.
道路の氷に気をつけてください。
道路の氷に気をつけてください。
look out for
look out for
Please look out for ice on the road.
2. lose の 6 つ
He does not want to ＿＿＿＿ in front of his students.
彼は生徒の前で面目を失いたくない。
彼は生徒の前で面目を失いたくない。
lose face
lose face
He does not want to lose face in front of his students.
The old shop may ＿＿＿＿ to the new mall.
古い店は新しいモールに押されて後退するかもしれない。
古い店は新しいモールに押されて後退するかもしれない。
lose ground
lose ground
The old shop may lose ground to the new mall.
Do not ＿＿＿＿ after one failure.
一度の失敗で気落ちしてはいけない。
一度の失敗で気落ちしてはいけない。
lose heart
lose heart
Do not lose heart after one failure.
Try not to ＿＿＿＿ in a meeting.
会議で怒らないようにしなさい。
会議で怒らないようにしなさい。
lose your temper
lose your temper
Try not to lose your temper in a meeting.
Never ＿＿＿＿ your first goal.
最初の目標を決して見失わないで。
最初の目標を決して見失わないで。
lose sight of
lose sight of
Never lose sight of your first goal.
I do not want to ＿＿＿＿ my old friends.
私は昔の友人と連絡が途絶えたくない。
私は昔の友人と連絡が途絶えたくない。
lose touch with
lose touch with
I do not want to lose touch with my old friends.
3. 伝える・気絶する
Please ＿＿＿＿ this message to your teacher.
この伝言を先生に伝えてください。
この伝言を先生に伝えてください。
pass on
pass on
Please pass on this message to your teacher.
He may ＿＿＿＿ if he stands too long.
彼は長く立ちすぎると気絶するかもしれない。
彼は長く立ちすぎると気絶するかもしれない。
pass out
pass out
He may pass out if he stands too long.
We will ＿＿＿＿ to our grandparents in August.
私たちは 8 月に祖父母を訪問する。
私たちは 8 月に祖父母を訪問する。
pay a visit
pay a visit
We will pay a visit to our grandparents in August.
4. 引く pull
The team managed to ＿＿＿＿ a great win.
そのチームはみごとな勝利をやってのけた。
そのチームはみごとな勝利をやってのけた。
pull off
pull off
The team managed to pull off a great win.
She will ＿＿＿＿ this illness.
彼女はこの病気を切り抜けるだろう。
彼女はこの病気を切り抜けるだろう。
pull through
pull through
She will pull through this illness.
Please ＿＿＿＿ in front of the gate.
門の前で車を止めてください。
門の前で車を止めてください。
pull up
pull up
Please pull up in front of the gate.
5. 生じる
Many mistakes ＿＿＿＿ a lack of sleep.
多くの誤りは睡眠不足から生じる。
多くの誤りは睡眠不足から生じる。
result from
result from
Many mistakes result from a lack of sleep.