物語と作品
このノートの問いがそのまま復習カードになり、忘れかけたころに出題されます。
0. 何が入っているか
書かれた作品の 16 語。筋の部品の語と、本の形の語が並びます。
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| narrative | 語りの筋 |
| protagonist | 主人公 |
| antagonist | 敵役 |
| climax | 山場 |
| genre | 作品の種類 |
| fiction | つくり話 |
| nonfiction | 事実に基づく作品 |
| memoir | 回想録 |
| biography | 伝記 |
| sequel | 続編 |
| publication | 刊行 |
| prologue | 序章 |
| epilogue | 終章 |
| allegory | たとえ話の仕立て |
| parable | 教えを含む短い話 |
| verse | 韻文 |
allegoryとparableはどちらもたとえ話。parableは短く教えを含み、allegoryは全体が別の話の写しになっています。memoirとbiographyの差は書き手。自分で書けばmemoir、他人が書けばbiographyです。
1. 筋
The ＿＿＿＿ jumps back ten years.
その語りの筋は 10 年さかのぼります。
その語りの筋は 10 年さかのぼります。
narrative
narrative
The narrative jumps back ten years.
The ＿＿＿＿ comes surprisingly early.
山場は驚くほど早く来ます。
山場は驚くほど早く来ます。
climax
climax
The climax comes surprisingly early.
The ＿＿＿＿ never speaks.
その主人公は一度も口をききません。
その主人公は一度も口をききません。
protagonist
protagonist
The protagonist never speaks.
The ＿＿＿＿ is oddly likeable.
その敵役は妙に憎めません。
その敵役は妙に憎めません。
antagonist
antagonist
The antagonist is oddly likeable.
2. 種類
The book crosses every ＿＿＿＿.
その本はあらゆる作品の種類をまたぎます。
その本はあらゆる作品の種類をまたぎます。
genre
genre
The book crosses every genre.
He writes ＿＿＿＿ under another name.
彼は別名でつくり話を書いています。
彼は別名でつくり話を書いています。
fiction
fiction
He writes fiction under another name.
＿＿＿＿ outsells novels here.
ここでは事実に基づく作品が小説より売れます。
ここでは事実に基づく作品が小説より売れます。
Nonfiction
Nonfiction
Nonfiction outsells novels here.
The whole play is in ＿＿＿＿.
その劇は全編が韻文です。
その劇は全編が韻文です。
verse
verse
The whole play is in verse.
3. 語り手の位置
Her ＿＿＿＿ ends at twenty-five.
彼女の回想録は 25 歳で終わります。
彼女の回想録は 25 歳で終わります。
memoir
memoir
Her memoir ends at twenty-five.
The ＿＿＿＿ runs to two volumes.
その伝記は 2 巻に及びます。
その伝記は 2 巻に及びます。
biography
biography
The biography runs to two volumes.
The story works as an ＿＿＿＿.
その話はたとえ話の仕立てとして働きます。
その話はたとえ話の仕立てとして働きます。
allegory
allegory
The story works as an allegory.
He answered with a short ＿＿＿＿.
彼は短い教えを含む話で答えました。
彼は短い教えを含む話で答えました。
parable
parable
He answered with a short parable.
4. 本の形
The ＿＿＿＿ gives away the ending.
その序章は結末を明かしてしまいます。
その序章は結末を明かしてしまいます。
prologue
prologue
The prologue gives away the ending.
The ＿＿＿＿ was added later.
その終章は後から足されました。
その終章は後から足されました。
epilogue
epilogue
The epilogue was added later.
The ＿＿＿＿ disappointed everyone.
その続編はだれをも失望させました。
その続編はだれをも失望させました。
sequel
sequel
The sequel disappointed everyone.
＿＿＿＿ was delayed by a year.
刊行は一年遅れました。
刊行は一年遅れました。
Publication
Publication
Publication was delayed by a year.