受け継ぐ
このノートの問いがそのまま復習カードになり、忘れかけたころに出題されます。
0. 何が入っているか
過去を次へ渡す 16 語。残す語と、確かめる語が並びます。
| 単語 | 意味 |
|---|---|
| archive | 記録の保管 |
| manuscript | 手書きの文書 |
| inscription | 刻まれた文字 |
| relic | 遺物 |
| antiquity | 古代 |
| custodian | 守り手 |
| curator | 学芸員 |
| authenticity | 本物であること |
| replica | 複製 |
| heirloom | 家に伝わる品 |
| commemorate | 記念する |
| revive | よみがえらせる |
| transmit | 次へ伝える |
| conserve | 傷まないように守る |
| posterity | 後の世の人 |
| veneration | あがめること |
replicaは複製で、偽ろうとしていません。だますつもりで作ればforgeryです。posterityは後の世の人。「後世に残す」はfor posterityと言います。
1. 残っているもの
The ＿＿＿＿ holds letters from 1700.
その記録の保管所は 1700 年の手紙を収めています。
その記録の保管所は 1700 年の手紙を収めています。
archive
archive
The archive holds letters from 1700.
The ＿＿＿＿ survived two fires.
その手書きの文書は二度の火事を生き延びました。
その手書きの文書は二度の火事を生き延びました。
manuscript
manuscript
The manuscript survived two fires.
The ＿＿＿＿ is barely readable.
その刻まれた文字はかろうじて読めます。
その刻まれた文字はかろうじて読めます。
inscription
inscription
The inscription is barely readable.
The ＿＿＿＿ drew pilgrims for centuries.
その遺物は何世紀も巡礼を集めました。
その遺物は何世紀も巡礼を集めました。
relic
relic
The relic drew pilgrims for centuries.
2. 預かる人
The custom dates from ＿＿＿＿.
その慣習は古代にさかのぼります。
その慣習は古代にさかのぼります。
antiquity
antiquity
The custom dates from antiquity.
A single ＿＿＿＿ guarded the site.
たった一人の守り手がその遺跡を守っていました。
たった一人の守り手がその遺跡を守っていました。
custodian
custodian
A single custodian guarded the site.
The ＿＿＿＿ chose only twelve pieces.
その学芸員は 12 点だけを選びました。
その学芸員は 12 点だけを選びました。
curator
curator
The curator chose only twelve pieces.
The watch is a family ＿＿＿＿.
その時計は家に伝わる品です。
その時計は家に伝わる品です。
heirloom
heirloom
The watch is a family heirloom.
3. 本物か
Experts questioned its ＿＿＿＿.
専門家は本物であることを疑いました。
専門家は本物であることを疑いました。
authenticity
authenticity
Experts questioned its authenticity.
The museum displays a ＿＿＿＿.
その博物館は複製を展示しています。
その博物館は複製を展示しています。
replica
replica
The museum displays a replica.
They work to ＿＿＿＿ the murals.
彼らは壁画を傷まないように守る仕事をしています。
彼らは壁画を傷まないように守る仕事をしています。
conserve
conserve
They work to conserve the murals.
The tree is treated with ＿＿＿＿.
その木はあがめる扱いを受けています。
その木はあがめる扱いを受けています。
veneration
veneration
The tree is treated with veneration.
4. 渡す
A stone will ＿＿＿＿ the flood.
石碑がその洪水を記念します。
石碑がその洪水を記念します。
commemorate
commemorate
A stone will commemorate the flood.
They hope to ＿＿＿＿ the old festival.
彼らは古い祭りをよみがえらせたいと考えています。
彼らは古い祭りをよみがえらせたいと考えています。
revive
revive
They hope to revive the old festival.
Songs ＿＿＿＿ history without writing.
歌は文字なしに歴史を次へ伝えます。
歌は文字なしに歴史を次へ伝えます。
transmit
transmit
Songs transmit history without writing.
He wrote it down for ＿＿＿＿.
彼は後の世の人のためにそれを書き留めました。
彼は後の世の人のためにそれを書き留めました。
posterity
posterity
He wrote it down for posterity.