駅と切符
このノートの問いがそのまま復習カードになり、忘れかけたころに出題されます。
0. 何が入っているか
駅で切符を買い、乗り場をさがし、乗るまでの 16 語。
| 単語 | 意味 | 気をつけるところ |
|---|---|---|
| ticket | 切符 | 切符・入場券 |
| fare | 運賃 | 乗り物の料金 |
| reserve | 予約する | 席を取っておく |
| seat | 座席 | 座席 |
| platform | ホーム | ホーム |
| track | 線路 | 線路 |
| line | 路線・線 | 路線・線・列 |
| stop | 止まる・停留所 | 停留所・止まる |
| board | 乗り込む・板 | 乗り込む・板 |
| transfer | 乗りかえる | 乗りかえる |
| passenger | 乗客 | 乗客 |
| conductor | 車掌 | 車掌 |
| schedule | 予定表 | 時刻表・予定 |
| delay | 遅れ | 遅れ |
| announcement | 知らせ・アナウンス | 車内や駅の知らせ |
| luggage | 手荷物 | 数えない。旅行の荷物 |
1 つの語がいくつもの意味を持ちます。
lineは「線」「路線」「列」のどれにもなる。stand in lineは「列にならぶ」です。stopは「止まる」と「停留所」の両方。the next stopは「次の停留所」です。
1. 切符と料金
I bought a ____ to Kyoto.
私は京都までの切符を買いました。
私は京都までの切符を買いました。
ticket
ticket
I bought a ticket to Kyoto.
The ____ to the airport is 1,200 yen.
空港までの運賃は 1,200 円です。
空港までの運賃は 1,200 円です。
fare
fare
The fare to the airport is 1,200 yen.
You should ____ a seat for the holiday.
休日は席を予約したほうがよいです。
休日は席を予約したほうがよいです。
reserve
reserve
You should reserve a seat for the holiday.
Is this ____ free?
この席は空いていますか。
この席は空いていますか。
seat
seat
Is this seat free?
2. 乗り場
The train leaves from ____ three.
その電車は 3 番ホームから出ます。
その電車は 3 番ホームから出ます。
platform
platform
The train leaves from platform three.
Don't walk on the ____.
線路の上を歩いてはいけません。
線路の上を歩いてはいけません。
track
track
Don't walk on the track.
Take the Yamanote ____ to Shinjuku.
新宿へは山手線に乗ってください。
新宿へは山手線に乗ってください。
line
line
Take the Yamanote line to Shinjuku.
Get off at the next ____.
次の停留所で降りてください。
次の停留所で降りてください。
stop
stop
Get off at the next stop.
3. 乗り降り
Passengers can ____ the plane at nine.
乗客は 9 時に飛行機に乗り込めます。
乗客は 9 時に飛行機に乗り込めます。
board
board
Passengers can board the plane at nine.
You have to ____ at Nagoya.
名古屋で乗りかえなければなりません。
名古屋で乗りかえなければなりません。
transfer
transfer
You have to transfer at Nagoya.
Every ____ must show a ticket.
乗客はみな切符を見せなければなりません。
乗客はみな切符を見せなければなりません。
passenger
passenger
Every passenger must show a ticket.
The ____ checked our tickets.
車掌が私たちの切符を調べました。
車掌が私たちの切符を調べました。
conductor
conductor
The conductor checked our tickets.
4. 困ったとき
Check the ____ before you leave.
出かける前に時刻表を確かめなさい。
出かける前に時刻表を確かめなさい。
schedule
schedule
Check the schedule before you leave.
There was a long ____ because of the snow.
雪のため長い遅れがありました。
雪のため長い遅れがありました。
delay
delay
There was a long delay because of the snow.
I could not hear the ____ clearly.
そのアナウンスがはっきり聞こえませんでした。
そのアナウンスがはっきり聞こえませんでした。
announcement
announcement
I could not hear the announcement clearly.
Please keep your ____ with you.
手荷物は身のそばに置いてください。
手荷物は身のそばに置いてください。
luggage
luggage
Please keep your luggage with you.